Over a seven-decade career, he produced Michael Jackson’s Thriller album and collaborated on classic recordings.