The Johns Hopkins University has agreed to provide additional staff and student training to resolve a complaint with the U.S.