ON Semiconductor has been hit by falling sales to auto makers and sluggish sales of its industrial chips. That’s about to change—and its earnings picture looks bright.