A woman and her soon-to-be sister-in-law are at odds over who should wear the '70s ... agreeing to wear her future ...