By Will Heinrich and Patricia Escárcega The first thing you learn from “Mexican Prints at the Vanguard” at the Metropolitan Museum of Art is that printmaking has been central to Mexico’s ...