Olive Ateliers co-founders Ben and Kendall Knox cranked up the charm in their Venice Beach bungalow.