Medical bills are private. You expect them to stay that way. But what if your sensitive health information ended up online, ...