Three first half goals helped Nottingham Forest overcome Southampton to go level on points with second-place Arsenal.