Rangers bring back a familiar face in veteran relief pitcher Chris Martin, signing him to a one-year contract.