The founder of 2-year-old digital card startup GiftZip.com decided to sell to gift-card behemoth SVM. He shares his views on the dangers of not doing the math.