As votes were counted Tuesday night, early exit polls showed Harris’s margin with women was not better than Biden’s in 2020.