Fructose, a common added sugar, may increase the risk of fatty liver and obesity by promoting fat buildup in the body.