Former Cubs pitcher, native of British Columbia, kept hockey at heart in Chicago, raised Stanley Cup on fabled stadium's ...