The Container Store Group Inc. filed for Chapter 11 bankruptcy late Sunday after facing multiple business and financial challenges.