Apple is scaling up its plans to expand its News app to new countries beyond the US, Canada, the UK, and Australia.