It was only fitting that Joe Goldberg, the twisted central character in Netflix’s soapy psychological thriller series “You” starring Penn Badgley, would get what he had coming at ...