The Board of Regents is set to vote on a proposal that would again increase in-state, undergraduate tuition rates across Wisconsin’s 13 public universities.