The suspect faces accusations of stalking his ex-girlfriend, who reported a pattern of persistent and intrusive behavior.