Efraín Xicol Quej was beaten to death on March 16 in the 2700 block of Northaven Road in northwest Dallas. He was 25.