The new electric trash truck, in action. Winter: We’re not on track for 2030. Elicker: That assessment’s “premature.” New Haven trash, meet the 2024 Battle Motors LET 2 EV.