Ondo Finance launches USDY on Sei Network, expanding access to tokenized U.S. Treasuries with high-performance blockchain infrastructure.