Kayla Nicole’s Toni Braxton Halloween costume was inspired by a girl named Taylor — but not the one fans are thinking of.