With 4K HDR models available for less than £500, you don't need to sacrifice many features for a cheap TV. But not all of them are worth your money. Our tests uncover poor performers. You'll also got ...