Vienna’s famed coffeehouses have embraced the Eurovision Song Contest. They have also been touched by tensions over Israel’s ...