Google wants to solve Pixel phones' overheating and battery issues. But not without removing some serious features to save money.