Malls are seeing more foot traffic. Experts say the TikTok generation is encouraging folks to dine out and creating a viral marketing sensation for some restaurants.