In the Chiefs' divisional round playoff win over the Texans, multiple players stood out for good and bad reasons alike.