“Clients want casual gathering spaces.” Dining rooms (and using them for their intended purpose) may be becoming less common, but doesn’t mean you need to nix the whole table and chairs ...