After the death of Murray McCory, a founder of the outdoors equipment company JanSport, readers recalled how their backpacks served them on life’s journeys.