Nick Gehlfuss returns to the hit NBC medical drama as Dr. Will Halstead in the Oct. 8 episode — and "it is quite the heroic entrance," he tells PEOPLE. When the actor, 40, left the show in the season ...