As anxieties about mental health increase, many headteachers are prohibiting phone use for students. Should the government make that mandatory?