Gayle King, who has been the face of CBS News’ morning show for more than a decade, is expected to depart as an anchor of the morning program next year, according to four people with knowledge of the situation.