Bird, Arnold’s first narrative feature since American Honey ... Bug belts Fontaines D.C.’s Irish post-punk anthem “Too Real” ...