Scholars clash over ‘giants’ mentioned in ancient papyrus.