Bit by bit, Marsha Thomas switched accounts into her name after her husband died. But one slipped through the cracks.