Boulder sued ExxonMobil and Suncor for damages wrought by climate change. The court will now decide whether that is a state or federal issue.