When a “haunted” family home resurfaced online, it sparked the sweetest reunion—bringing a four-generation-old cake recipe back to life.