A “masterful” painting by Scottish Colourist Samuel John Peploe which once hung in his patron’s drawing room has sold for more than £381,000 at auction.