Three Arizona donut shops were recognized for the quality of their morning treats. Two of them have made our best-of lists before. One was a surprise.