North Carolina food traditions outsiders don’t get, from regional barbecue debates to beloved local staples locals swear by.