A mountain rescue team has warned walkers about the risk of encountering poisonous snakes emerging from their winter slumber.