The developers hope to break ground this summer on the 85-unit apartment building and new fire department headquarters.