Though episode four, “Observation,” picks up right where episode three left off with hybrid Wendy’s newly discovered xenomorph-hearing (more on that below), the episode is better framed by its two big ...