When Ben Catalfo, 16, took a look at this year’s Regents Geometry exam, he realized something just didn’t add up. Now the East Setauket math wiz is pressuring ...