A Tribeca book company convinced the mom of a chess prodigy to sink thousands into a publishing deal, then failed to promote the boy’s tome and threatened to call checkmate on the child’s career, ...