EAU CLAIRE, Wis. — Menards is seeking permits for a sand mine it already operates at its rural Eau Claire headquarters for use in the retail company’s cement products.