A small Christian college in America’s heartland is fighting a legal battle with far-reaching implications. At stake is the school’s ability — any school’s ability — to restrict spaces such as ...