Frustrated AARP credit cardholders who may be enduring a problem-plagued transition from Chase to Barclays should activate their new cards online or with an automated phone system to avoid hours-long ...