Largely left out of hip-hop’s 50th anniversary, breaking will get its stage at the Paris Olympics. Its pioneers wonder if their art will translate into sport. Credit...Michelle Farsi for The New York ...