From Buster Keaton to Rachel Sennott, the refusal to perform happiness for a camera has always been the most sophisticated ...